
Tenemos algunas propuestas de lectura:
Básica: Capítulo I ("Lingüística orwelliana") del libro
Lenguaje y control, de Roger Fowler, Bob Hodge, Gunther Kress y Tony Trew. La versión en inglés se publicó en 1979. La traducción al español es de Valente Reyes, en 1983. Fondo de Cultura Económica. México.
Complementaria: El apéndice "The Principles of Newspeak" de la novela
1984, de George Orwell (1949)
Así como la novela
1984 y los estudios de Thomas Pynchon y Eric Fromm en la edición del centenario (2003), de Harcourt Brace, Londres.
Adicionalmente, hay un ensayo de George Orwell titulado "Politics and the English Language," (1946) que se puede consultar en:
http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/orwell46.htmVéase también la presentación en Power Point en este mismo blog